間違えやすい英語

間違いやすいカタカナ英語：「マンションに住んでいます」 「私はマンションに住んでいます。」をそのまま英訳して、 I live in a mansion. と言ったとしたら、 「私は豪邸に住んでいます」となってしまいます。 man…

smoke-free はたばこを吸っても良いの？悪いの？ ある生徒さんが、アメリカへ行ったときのことです。 その方はたばこを吸う方です。 アメリカも日本と同じでたばこを吸う場所が限られています。 たばこを吸う場所を探していたところ、次のような看…

speak, talk, tell, say の違い speak,talk,tell,sayそれぞれの意味 日本語だと、どれも「話す」で事足りてしまうのに、 英語だと speak, talk, tell, say の４種類も動詞があ…

ホテルでみつけた、間違い英語表記

こんにちは。英会話ビギンの加藤です。 こないだ、ビジネスホテルに泊まったのですが、 ホテルでの間違い英語表記を見つけました。 マッサージのご案内チラシだったんですが、 「PM1…

間違いやすい英語「財布を盗まれた」 こんにちは。英会話ビギン講師　渋谷エリアのユキコです。 「財布を盗まれた」 といいたいときに、なんと言うでしょうか？ 「I was stolen my wallet.」…

カタカナ英語クイズに挑戦！ 英会話ビギン　妙典エリア担当の陽子です。 日本語にはたくさんの「カタカナ英語」があります。 「これってそのまま英語で言って通じるかな・・・」 と思う単語ってありませんか？ …

prettyは「かわいい」だけじゃない!? 英会話ビギン講師、北千住エリアのユキです。 prettyの意味は・・・と聞かれたら 「かわいい」ですよね！？と皆さんお答えになります。 では、この文章の意味は・・・？ …

間違えやすい英語：small と little の違いは？ 英会話ビギン講師、北千住エリアのユキです。 前回は、「big と large の違い」について解説をしましたが、 今日は、「small と little の違い」についてです。 …

間違えやすい英語：big と large の違いは？ 英会話ビギン講師、北千住エリアのユキです。 「big と large の違い」 について、生徒様によくご質問をいただきます。 ほとんどの場合入れ替え可能ですが、 …

間違えやすい英語：高所恐怖症「～症｣の訳に注意 「私、高所恐怖症なんです」と 高いところが苦手な人なら誰でも口にしますが、 辞書を使って「高所恐怖症」を調べると、 acrophobia とでてきます。 他にも the list of …