英会話コラム
- 「ログイン」「ブラウザー」:コンピューター英語の由来 今回は私の苦手なコンピュータ用語についてのお話しです。 「マイページにログインしてください」 今や、このような表現は当たり前のように使われています。 log inはネットワーク上のシ…
- 「白黒」は英語では「black and white」逆です! 私たちは、何かをはっきりさせたいときに、 「白黒させる」と言う言い方をしますね。 この「白黒」を英語にすると、 「black and white」で「黒と白」で、 日本語とは逆になります。…
- レベルにあった英語学習法-私の体験から~その2 私がおこなったディクテーションの方法をご紹介します。 当時はCDがなかったのでカセットテープになっていますが、 みなさんはCDだと思ってください。 (いつの時代の人間なんだろう。 恥ずかしいで…
- レベルにあった英語学習法-私の体験から~その1 「何かをしながら英語を聞き流すだけで英語の力はつきますか?」 と言う質問をされることが多くなりました。 それはその人のレベルにあったもので、 しかもそのやり方次第では効果が期待される場合もありま…
- I’m exciting! は「私は刺激的な人物です」になってしまう 「私はとても興奮しました」と言いたくて、 I was very exciting. と言ってしまうとどのような意味になってしまうのでしょう。 これは、「私は興奮させていた」という意味です…
- How are you?/ I’m fine, thank you.はもう古い? 以前は、英会話の教科書で最初に必ず How are you? 「お元気ですか?」 I'm fine, thank you. And you? 「はい、元気です。あなたは?」 という表現…
- 強い酒の間に「チェイサー=chaser」!? 今日はちょっと柔らかいお話しです。 先日、英会話のレッスンでお酒の話になりました。 その生徒さんはお酒が好きだそうです。 私も嫌いではありません。 どんなお酒を飲むのか…
- 「わくわく」「どきどき」などの擬態語を英語にすると? 日本語は「わくわく」「どきどき」のように 同じ音を繰り返して表現することがよくあります。 このように物事の状態や身振りなどを それらしく音声にたとえて表した言葉を<擬態語>と言います。 そのよ…
- 「お湯をください」は英語で何て言うの? waterは冷たくても温かくてもwater 「水をください」は Can I have a glass of water? ですね。 では、「お湯をください」は? 「お湯」…
- 英語の停滞を感じたら「観察と分析」を意識してみましょう 毎日毎日リスニング、リピート練習をしているのに、 いっこうに上達しない、と、感じることはありますか? リピート、リスニングの回数が足りない? 勿論、そういうこともあります。 し…