「ニュースは驚きだった。/私は驚いた!」と言いたい時、あなたなら何と言いますか?
「The news was surprising!」そうですね。
では、私は驚いた!は?「I was surprising.」でしょうか?
どちらもsurprising で良いのでしょうか?迷った時には、基本に戻ってみましょう。そもそもsurprising という単語の元になっているsurprise の厳密な意味は
≪surprise = 他動詞・ 驚かす、びっくりさせる、意外がらせる(研究社 新英和大辞典)≫
「I’m surprising.」としてしまうと「私は驚かせている」になってしまうんですね!!
そうです、感情に関係のある動詞は上のsurpriseのように人にある感情を起こさせるという意味の他動詞であることが多いのです。
感情に関係のある動詞
同じパターンの動詞でよく使われるものは、実はとてもたくさんあるのですが、使用頻度が高いものには以下のものがあります。
interest (興味をおこさせる)
bore (うんざりさせる、退屈させる)
tire (疲れさせる)
excite (興奮させる)
inspire (鼓舞する、奮起させて~させる、刺激的である、感激させて~させる)
ing と ed形 の使い分けポイント!
ある感情を人に起こさせる、というものですから、その感情を起こさせるものが主語の時は「-ing」、影響を受けてある感情になるものが主語になる時は、受け身の「-ed形」になるということです。
上の例では、
The news was surprising.
(ニュースは驚きだった。→驚かせるニュースが主語だからOK)
人が主語の場合は、
I was surprised.
(受け身の形となる)のですね。
主語は同じでも、ing と ed形で意味が全く異なってしまう!
もう一つ、例を見てみましょう。
①I am boring. と ② I am bored.
ではどう意味が違うでしょうか?
①は私はつまらない(人を退屈させる人間だ)、② は私は退屈している、となります。
映画、本、経験、ニュースなど人にある感情を起こさせるもの → 人など働きかけを受けて、ある感情をもつもの
左側が主語になると、-ing, 右側が主語となると-edとなります。
ing と ed形の使い分け 練習問題
では、ここで、理解の確認をしましょう。日本語の意味になるように、それぞれ、-ing形か-ed形のどちらかを入れましょう。
1.I saw an _________ movie last weekend. It was about the man who survived on Mars alone.
(私は先週面白い映画を見た。それは火星で一人で生き残った男の話だった。)
2.I’m not _________in politics. So, I don’t know who to vote for.
(私は政治に興味がない。だから、誰に投票したらよいのかわからない。)
3.His speech was ________. It made me feel like studying abroad.
(彼のスピーチは刺激的だった。それは私を留学したい気持ちにさせた。)
4.All the students in the classroom looked __________. Some of them were yawning.
(その教室のすべての生徒は退屈している様子だった。何人かはあくびをしていた。)
5.I went to Saitama stadium to see a soccer game. That was really an _________ experience.
(私は埼玉スタジアムにサッカーの試合を見に行った。それは本当に興奮する経験だった。)
6.The flight from New York to Tokyo was really _______. It was 13 hours long!!
(ニューヨークから東京へのフライトは本当に疲れるものだった。それは13時間だった!)
7. My daughter will study in America next year. She is really _________ about it.
(私の娘は来年アメリカで留学することになっている。彼女はとてもウキウキしている。)
8. I worked all night last night. I’m so _________.
(私は昨夜一晩中働いた。私はとても疲れている。)
9. My son was ________ by a book about Einstein. He is now studying physics.
(私の息子はアインシュタインについての本に感激した。彼は今物理を研究している。)
10. That wedding speech was really ___________. No one was listening to it.
(あの結婚式のスピーチは本当につまらなかった。誰も聞いていなかった。)
解答
1. interesting
2. interested
3. inspiring
4. bored
5. exciting
6. tiring
7. excited
8. tired
9. inspired
10. boring