メール有難うございました。大変はげみになります。
三村先生が記事の切り抜きを用意してくださり
それを声に出して読んだ後要約して自分なりの表現で英語で話す訓練をしました。
自分の知っている単語を使って説明しましたが
都度その表現はこうした方がいい、とアドバイスをいただいて
単語の細かい意味を知らずに使っていたのでとても勉強になりました。
今後は、仕事柄海外とメールをすることが多いので
1冊本を英訳していき、添削をお願いしてきちんと伝わる文章力を身につけたいと思います。
担当の先生は・・・・下北沢エリア 三村先生
|